Google Video et Youtube permettent l’ajout de sous-titres en surimpression. Lorsqu’un utilisateur partage une vidéo, il a la possibilité de fournir un ou plusieurs (pour plusieurs langues par exemple) fichiers sous-titres en plus du fichier video.
http://another-teacher.net/spip.php?article338 http://www.prodigemobile.com/tutoriel/afficher-sous-titres-video-youtube/ https://www.presse-citron.net/youtube-ajoute-le-sous-titrage-et-la-traduction-automatique-des-videos/ http://www.lereveil.info/2018/04/sous-titrage-dans-youtube.html https://www.generation-nt.com/youtube-reconnaissance-vocale-sous-titre-actualite-913121.html https://sostuto.com/video-youtube-sous-titres/18753/
La retranscription automatique a décidément le vent en poupe. Alors que nous annoncions un système similaire chez France 24, il est désormais possible de faire afficher les sous-titres de n ... Comment télécharger YouTube Sous-titres Sous-titre aide à comprendre ce qui se passe dans la vidéo. Vous pouvez regarder un film, une émission de télévision ou un documentaire, mais vous pouvez à ... YouTube : Des sous-titres automatiques pour vos vidéos Alors que vous pouvez ajouter manuellement les sous-titres d’une vidéo que vous avez retranscrit, la retranscription automatique, et le timing automatique des sous-titres participent à briser les barrières du langage, rendant les vidéos YouTube accessibles à tous.
Subtitle Translation Wizard. UpRedSun Corporation a développé Subtitle Translation Wizard en tant que logiciel permettant de traduire aisément le contenu des sous-titres d'une vidéo. Les sous-titres automatiques sont désormais disponibles sur ... YouTube a fait plusieurs changements sur sa façon d'interagir entre créateur et lecteurs de vidéos live sur sa plateforme. Parmi ceux ci, un outil de sous-titres automatiques. Télécharger automatiquement les sous-titres d'un film ou d ... VLC permet maintenant de charger les sous-titres d'une vidéo en cours de lecture, sans les télécharger sur l'ordinateur. Fini le temps où vous deviez rechercher le fichier de sous-titre, le télécharger, le dézipper puis le renommer pour qu'il soit détecté automatiquement par le lecteur. Video Subtitle Maker. Ajouter facilement des sous-titres à ...
YouTube : Des sous-titres automatiques pour vos vidéos Alors que vous pouvez ajouter manuellement les sous-titres d’une vidéo que vous avez retranscrit, la retranscription automatique, et le timing automatique des sous-titres participent à briser les barrières du langage, rendant les vidéos YouTube accessibles à tous. Le meilleur site de sous-titrage de vidéos - Stéphane Kapitaniuk Le top c’est de commencer avec une vidéo qui a déjà des sous-titres dans la langue originale. Car Amara est capable d’aller chercher les sous-titres déjà existants sur YouTube. Ensuite, il suffit de faire une traduction automatique et de travailler à partir de ça. Sinon, on créé d’abord les sous-titres anglais. Et puis on fait la traduction. C’est ce que j’ai fait pour ... Comment télécharger des sous-titres à partir de YouTube | 4K ... Avec 4K Video Downloader vous pouvez télécharger les sous-titres simples ainsi que les sous-titres transcrits. Comme le résultat, vous obtenez un fichier .srt ou un fichier vidéo avec les sous-titres inclus qui pris en charge par la plupart des lecteurs vidéos modernes. S'il vous plaît, suivez quelques étapes simples pour télécharger la vidéo avec des sous-titres à partir de YouTube. YouTube sous-titre automatiquement les vidéos de langue anglaise
Grâce à notre plugin Authôt vous pouvez ajouter simplement des sous-titres à votre vidéo.. La transcription ainsi que l'ajout des sous-titres vont se faire automatiquement. Authôt est une plateforme en ligne de retranscription automatique audio-vidéo en texte.Vous pouvez essayer gratuitement le sous-titrage des vidéos en vous créant un compte gratuit.
